The interpreter

Quarta edizione della rassegna di film in lingua inglese con sottotitoli in inglese organizzata dai Corsi di laurea triennale e magistrale in Economia Internazionale dell’Università di Padova in collaborazione con il circolo The Last Tycoon e il Centro Linguistico di Ateneo. Scopo dell’iniziativa, promossa e finanziata dall’Università di Padova, è fornire un’occasione in più agli studenti e a tutti gli interessati per perfezionare la conoscenza della lingua inglese.
La rassegna comprende anche quest’anno 14 titoli più o meno famosi, ma scelti col criterio di coniugare il piacere della visione con una “sperimentazione” del bagaglio linguistico degli studenti. Nel calendario spicca l’oscar The King’s Speach e si segnalano alcuni film d’autore che verranno proposti ogni lunedì fino ad aprile 2014.

Si terrà oggi la prima proiezione della rassegna con il film The Interpreter di Sydney Pollack, che vede Nicole Kidman interpretare Silvia Broome, una traduttrice dell’ONU nata in Africa, che rivela di aver involontariamente ascoltato un complotto contro un capo di stato africano, pronunciato in un raro idioma africano, che pochissime persone al mondo parlano e capiscono. Dopo aver udito le parole “L’insegnante non lascerà mai questa stanza vivo”, la vita di Silvia viene sconvolta, anche perché lei stessa diventa il bersaglio dei killer. Nonostante la protezione dell’agente federale Tobin Keller, interpretato da Sean Penn, Silvia inizia a vivere un incubo.