Bernard Friot: tour in Italia

La libreria e associazione culturale Pel di Carota, in collaborazione con il Comune di Padova,  presenta il nuovo libro dell’autore francese  “Storie di quadri (a testa in giù)”, edito da Il Castoro.

L’autore, è a Padova, anche per presentare il nuovo libro di Laura Walter, oltre che per incontrare tre classi di un liceo padovano per un atelier di scrittura creativa sulla poesia.

Nel suo nuovo libro Storie di quadri (a testa in giù), Bernard Friot ci accompagna in una galleria d’arte immaginaria in cui trentasette opere d’arte fanno da ispirazione ad altrettante storie, poesie e narrazioni libere, inattese e sorprendenti. Friot ci propone un approccio all’arte che è una festa dell’immaginazione e della creatività. Non si tratta di una storia dell’arte o di proporre la lettura di un’opera. Si tratta di lasciarsi trasportare dall’immaginazione che ci spinge a guardare l’opera d’arte in modo nuovo e completamente diverso. La traduzione del libro merita una menzione speciale: è il risultato di un progetto di traduzione delle classi 4G, 4H e 3G del Liceo Luigi Galvani di Bologna nel corso dell’anno scolastico 2013-2014, in collaborazione con l’Accademia Drosselmeier di Bologna.

Dal 18 al 28 settembre Bernard Friot è protagonista di un tour d’incontri tra arte e letteratura nelle città di Padova, Mestre, Bologna, Modena e Milano. Lo vedremo anche nel ruolo di guida d’eccezione in importanti musei cittadini, tra cui il Museo degli Eremitani di Padova e il Museo del 900 di Milano, in collaborazione con Ad Artem il 27 e 28 settembre.

Bernard Friot è uno dei più originali e amati scrittori per ragazzi. I suoi libri di racconti sono tradotti in tutto il mondo. Insegnante, romanziere e poeta, ha pubblicato per le maggiori case editrici francesi. Considerato l’erede di Gianni Rodari in Francia, di cui è traduttore, è promotore instancabile della letteratura per ragazzi di qualità, traduce dal tedesco, dal francese e dall’italiano. Con il Castoro ha pubblicato, tra gli altri, Il mio mondo a testa in giù, (Premio Andersen 2009), Ricette per racconti a testa in giù (Premio Orbil 2011), La mia famiglia e altri disastri e Altre storie a testa in giù. Una lunga esperienza con le difficoltà di lettura dei ragazzi ha permesso a Friot di sviluppare uno stile molto personale: le sue storie sono tanto brevi quanto avvincenti, tanto rapide quanto profonde. Bernard Friot si considera uno scrittore pubblico per la necessità di incontrare e confrontarsi spesso con i suoi giovani lettori.