A Few Good Men

4 Marzo 2014 By Valentina

Quarta edizione della rassegna di film in lingua inglese con sottotitoli in inglese organizzata dai Corsi di laurea triennale e magistrale in Economia Internazionale dell’Università di Padova in collaborazione con il circolo The Last Tycoon e il Centro Linguistico di Ateneo. Scopo dell’iniziativa, promossa e finanziata dall’Università di Padova, è fornire un’occasione in più agli studenti e a tutti gli interessati per perfezionare la conoscenza della lingua inglese.
L’appuntamento di oggi è con il film di R.Reiner e V.Stan del 1992 A Few Good Men, tradotto in italiano con Codice d’Onore. Il sergente William T. Santiago, un marine della base americana di Guantanamo, muore nel corso di un’azione “disciplinare” non ufficiale, ad opera del sergente Louden Downey e del caporale Harold W. Dawson, detta in gergo “Codice rosso”. L’inchiesta è affidata al giovane tenente di marina Daniel Kaffee, coadiuvato dal capitano della Commissione disciplinare Joanne Galloway, una donna graziosa e volitiva, e da un amico di Kaffee, il capitano Jack Ross. Nel corso del processo e delle febbrili indagini parallele si scopre che Santiago era malvisto da compagni e superiori per le sue scarse doti di combattente. Inoltre aveva scritto, scavalcando i suoi superiori, per essere trasferito, promettendo rivelazioni su un incidente alle recinzioni, in cui era coinvolto Downey. Risulta poi che il comandante Nathan R. Jessep, contattato precedentemente a Cuba, ha mentito almeno su due punti: non ha ordinato mai il trasferimento di Santiago con il volo delle sei antimeridiane come dichiarato, ed anzi ha fatto sparire i piani di un volo notturno con la stessa destinazione che avrebbe salvato Santiago. L’unico che potrebbe far luce sui fatti, il vice di Jessep Matthew Markinson, è introvabile.