TEST YOUR WRITING

Torna la rassegna che il Teatro Stabile del Veneto – Teatro Nazionale dedica ai testi internazionali, che apre il cartellone di Maddalene Factory 2026. Per la seconda edizione di Test Your Writing (Metti alla prova la tua scrittura), arrivano al Teatro Maddalene tre drammaturgie contemporanee – due di lingua inglese e una francese – di autori già acclamati fuori dai confini nazionali. A testare queste nuove drammaturgie e a trasformarle in mise en espace saranno tre giovani registi emergenti: Matilde Vigna, Edouard Pénaud e Micol Jalla.

Si inizia con il primo appuntamento il 9 e 10 marzo alle ore 19.30 con An interrogation (Un interrogatorio) da un testo di Jamie Armitage. Nei giorni a seguire, fino al 15 marzo, completano il programma Après coup (Col senno di poi) di Tadrina Hockings e Sandra Colombo, l’11 e il 12 marzo The Walrus Has a Right to Adventure (Il tricheco ha diritto all’avventura) e Hedda (14 e 15 febbraio) di Billie Collins. A chiudere la settimana, domenica 15 marzo alle 16.00, sarà la maratona finale in cui le mise en espace verranno testate sulla scena una di seguito all’altra.
Tutti i testi sono stati selezionati e tradotti da Monica Capuani, mentre gli spettacoli sono tutti prodotti dal Teatro Stabile del Veneto – Teatro Nazionale.

Apre la rassegna An interrogation

L’opera del drammaturgo britannico Jamie Armitage sarà in scena lunedì 9 e martedì 10 marzo alle 19.30 per la regia di Matilde Vigna. Come interpreti Francesco Folena Comini, Andrea Sadocco, Magdalena Soldati. La pièce, presentata al Festival di Edimburgo nel 2023 e poi all’Hampstead Theatre di Londra nel 2025, è un esempio di teatro contemporaneo anglosassone. Armitage si è basato su un caso avvenuto in Canada, dove un giovane detective riuscì ad ottenere la confessione degli stupri e degli omicidi commessi da un colonnello, rispettato membro della società civile e militare. Il testo si apre con l’indicazione che l’aspettativa di vita per una persona sequestrata e abbandonata è di 72 ore, e c’è una donna scomparsa che manca da 68 ore. Il fiato è sospeso, l’urgenza altissima. Ruth, la giovane detective protagonista, si trova a dover interrogare un indiziato improbabile, di cui lei sola intuisce con forza la colpevolezza.

Segue Après coup

L’opera firmata da Tadrina Hocking e Sandra Colombo sarà in scena mercoledì 11 e giovedì 12 marzo alle 19,30. A dirigere il regista francese Edouard Pénaud e come interpreti: Francesca Accolla, Eleonora Panizzo, Elisa Pastore, Matilde Sgarbossa. Après coup mescola lettura, ripetizione, gioco, interpretazione e corpo. Lo spettatore è chiamato a contribuire alla realizzazione dell’opera teatrale, aiutando a trovare l’estetica giusta che avvicini più all’esercizio delle attrici al lavoro, piuttosto che a una forma di spettacolo. Sulla scena vuota c’è un tavolo, qualche costume, pochi oggetti, gli spettatori sono invitati a immergersi nel mondo di attori e attrici, nella “cuisine” che accade dietro le quinte, nei segreti della creazione. Tra la finzione e la realtà, tra i dubbi e le rivelazioni, tra l’attrice e il personaggio, lo spettacolo propone tutte le possibilità del teatro e del meta-teatro.

Chiude la rassegna The Walrus Has a Right to Adventure

La drammaturgia inglese, firmata da Billie Collins, intreccia narrazione e dialogo in un continuo gioco teatrale. Alla regia Micol Jalla, che guida il cast composto da Cosimo Grilli, Jessica Sedda e Laura Taddeo che recitano venerdì 13 e sabato 14 febbraio alle ore 19.30. L’opera narra la storia di Oskar, Hazel e Rio, le cui vite sono segnate dall’incontro con animali selvatici: un tricheco, un’orsa e un cervo. L’opera esplora la tematica del cambiamento osservandola da diversi punti di vista: il clima, la transizione di genere, la trasformazione che il contatto con l’Altro innesta in ciascuno di noi. I tre protagonisti si confrontano con il senso del dovere e le imposizioni della società, vivendo epifanie che li portano a chiedersi se stanno vivendo la vita come vorrebbero, o se un cambiamento di rotta sia possibile.

La rassegna Maddalene Factory, il contenitore artistico che mescola spettacoli, talk, nuove drammaturgie di formazioni e compagnie teatrali indipendenti, proseguirà poi con Sport on Stage (18 mar> 02 apr), sei appuntamenti tra teatro e sport, con il contributo dei testi originali composti per l’occasione da Niccolò Targhetta. Si tratta di un modello inedito capace di far coabitare sulla scena attori e sportivi, in un anno in cui il Veneto è al centro dello sport mondiale grazie ai Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali Milano Cortina 2026.

Teatro Maddalene | Padova

TEST YOUR WRITING

9>15 mar ’26

9>10 mar ore 19.30

An Interrogation

di Jamie Armitage
traduzione Monica Capuani
regia Matilde Vigna
con Francesco Folena Comini, Andrea Sadocco, Magdalena Soldati
luci Marco Calzolari
costumi Laura Migliorini
mise in espace
produzione TSV

11>12 mar ore 19.30

Après coup

di Tadrina Hockings e Sandra Colombo
traduzione Monica Capuani
regia Edouard Pénaud
con Francesca Accolla, Eleonora Panizzo, Elisa Pastore, Matilde Sgarbossa
luci Marco Calzolari
costumi Laura Migliorini
mise in espace
produzione TSV

13>14 mar ore 19.30

Anche i trichechi hanno diritto all’avventura

di Billie Collins

traduzione Monica Capuani

regia Micol Jalla  (nella foto)

con Cosimo Grilli, Jessica Sedda, Laura Taddeo

luci Marco Calzolari

costumi Laura Migliorini

mise in espace

produzione TSV

15 febbraio ore 16.00

Maratona conclusiva