Il tutore in balanza, ovvero la pupilla ritrovata

La rassegna, inserita nel macrocartellone dell’Assessorato alla Cultura della Provincia di Padova “RetEventi Cultura Veneto 2012”, è promossa dal Comune di Vigonza in collaborazione con l’associazione culturale TeatroTergola per la direzione artistica di Monica Minotto. Il regista Giorgio Libanore propone una libera e originale rielaborazione della commedia, basata sui lavori dal titolo omonimo di Carlo Goldoni e Tonino Micheluzzi, in cui uno strano personaggio interrompe continuamente la recita di una compagnia di comici. C’è un tutore che smania per la propria figlioccia, innamorata, invece del vicino di casa. Il solito mezzano ingarbuglia la vicenda e quindi gli equivoci si susseguono con estrema rapidità non certo facilitando le cose. Ma ecco che una vecchia balia, sempre presente e vigile con le sue rocambolesche trovate, risolverà l’inghippo. Alla fine ci saranno brindisi, confetti, auguri e un nuovo personaggio entrerà a far parte della compagnia di comici. C’è un teatro nel teatro: la storia del Goldoni dentro la storia della Pupilla, un intrecciarsi di narrazioni di vite. La rielaborazione di un testo già rielaborato da Micheluzzi su un canovaccio dello stesso Goldoni, frutto, a sua volta del rimaneggiamento di un proprio intermezzo giovanile, quindi un mondo a scatole cinesi. Lo stratificarsi della storia ci fa sentire nipoti dimentichi e un po’ irrispettosi di una grande tradizione teatrale, nella quale i personaggi giocano il ruolo di guitti della commedia dell’arte; alla ricerca dei fondamenti, forse ormai perduti, della convivenza, della tolleranza, del comunicare.