Conferenza “Amor ch’a nullo amato amar perdona: una rivoluzionaria esegesi”

L’Associazione culturale Dante Alighieri Padova e il Comune di Padova, presentano la conferenza tenuta dal prof. Amato Maria Bernabei intitolata “Amor ch’a nullo amato amar perdona: una rivoluzionaria esegesi”.
Il verso 103 del V Canto dell’Inferno dantesco, amor ch’a nullo amato amar perdona, si è arenato, nel corso dei secoli, su un’interpretazione improbabile, frutto di un equivoco che finisce per offendere l’intelligenza di Dante. Tutto è avvenuto in riferimento alla teorica dell’amor cortese e ad una “legge” che Andrea Cappellano avrebbe sancito nel suo trattato De amore, là dove egli detta Amor nil posset amori denegare, proposizione mal tradotta dalla critica di ogni epoca, che ha voluto ignorare sia il suggerimento dei primi commentatori, come Boccaccio e Buti, sia il volgarizzamento del De amore, risalente al XIV secolo, sia il buon senso! Come si fa a sostenere che se uno ama qualcuno sicuramente sarà riamato? Come si fa a fondare un’esegesi su una vera e propria eresia psicologica?

La “conferenza spettacolo” proporrà un’interpretazione del tutto nuova, quanto “logica”, del verso dantesco, con l’ausilio di mezzi audiovisivi e della recitazione.