Legal Eagles

Quarta edizione della rassegna di film in lingua inglese con sottotitoli in inglese organizzata dai Corsi di laurea triennale e magistrale in Economia Internazionale dell’Università di Padova in collaborazione con il circolo The Last Tycoon e il Centro Linguistico di Ateneo. Scopo dell’iniziativa, promossa e finanziata dall’Università di Padova, è fornire un’occasione in più agli studenti e a tutti gli interessati per perfezionare la conoscenza della lingua inglese.
L’appuntamento di oggi è con il film di Reitman del 1986 Legal Eagles, tradotto in italiano con Pericolosamente insieme. Lui – Tom Logan – divorziato, è un assistente Procuratore distrettuale, davanti al quale si stanno aprendo lusinghieri orizzonti professionali e forse politici; lei – Laura Kelly – una avvocatessa spigliata, efficiente e di successo. Spetta al magistrato aprire una inchiesta sulla base di una denuncia a carico di Chelsea Deardon, una ragazza accusata di tentato furto di quadri, difesa appunto dalla Kelly. La bionda Chelsea ha alle spalle un’adolescenza difficile: è la figlia di un notissimo pittore (il proprietario dei quadri era proprio lui), deceduto in un furioso incendio nella loro casa ed è assolutamente decisa a recuperare almeno una parte (quella a lei più cara soprattutto) delle opere, oggi di grande valore sul mercato, sicuramente in mano a qualcuno.